miércoles, 21 de diciembre de 2011

¡FELIZ NAVIDAD PARA TODOS Y LOS MEJORES DESEOS PARA EL 2012!

jueves, 17 de noviembre de 2011

DEMOSTRATIVOS

PARA PRACTICAR LOS DEMOTRATIVOS.

Pinchad en la actividad para acceder a la página




Actividad propuesta por Materiales ELE

POSESIVOS

A PRACTICAR CON LOS POSESIVOS. PINCHAD EN LA IMAGEN PARA ACCEDER A LA PÁGINA


Actividad propuesta por Materiales Ele.

INTERROGATIVOS

AQUÍ LES DEJO UNA NUEVA ACTIVIDAD PROPUESTA POR MATERIALES ELE.

¡A PRACTICAR!



Para acceder a la actividad, pinchad en la imagen

jueves, 10 de noviembre de 2011

ERRORES FRECUENTES

Otra actividad ofrecida por Materialas ELE para concientizarnos de los errores frecuentes.



Para acceder a la actividad, pincha en la imagen.

domingo, 6 de noviembre de 2011

¿PREGUNTAR O PEDIR?

AQUÍ LES DEJO UNA ACTIVIDAD PROPUESTA POR MATERIALES ELE PARA PRACTICAR EL USO DE LOS VERBOS "PEDIR" Y " PREGUNTAR".





PARA ACCEDER A LA ACTIVIDAD PINCHA EN LA IMAGEN

domingo, 30 de octubre de 2011

¿CONOCES BIEN ESTOS VERBOS?

Aquí les dejo el enlace un par de actividades propuestas por MATERIALES E/ELE para practicar el uso de los verbos "conocer y saber" y "gustar y parecer: . ¡Es muy divertido!!


Hay que pinchar en la foto para acceder al link










Clase del viernes 9 de diciembre 2011

La pizarra de hoy:


clase del martes 6 de diciembre 2011

La pizarra de hoy:

Clase del martes 6 de diciembre 2011

La pizarra de hoy:

¿DÓNDE ESTÁ? - PREPOSICIONES DE LUGAR

PREPOSICIONES DE LUGAR

Explicación y ejercicios

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Clase del viernes 2 de diciembre 2011

La pizarra de hoy:

Clase del viernes 2 de diciembre 2011

La pizarra de hoy:





Aquí encontrarás una presentación con las expresiones más frecuentes con el verbo 'hacer'




Un ejercicio para practicar


Gramática de Ser y Estar


Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Ejercicio 4

Ejercicio 5

Ejercicio 6

Ejercicio 7

Una canción para practicar el verbo 'ser'


PREPOSICIONES DE LUGAR

Explicación y ejercicios

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Clase del martes 29 de noviembre 2011

La pizarra de hoy:


clase del lunes 28 de noviembre 2011

La pizarra de hoy:


Clase del jueves 24 de noviembre 2011

La pizarra de hoy:


Verbos modales

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

¡CONTIGO!

Aquí les dejo uno d elos boleros más lindos....

'CONTIGO EN LA DISTANCIA'




LETRA:

No existe un momento del día
en que pueda apartarme de ti
El mundo parece distinto
cuando no estas junto a mi

No hay bella melodía
en que no surjas tu
ni yo quiero escucharla
si no la escuchas tu

es que te has convertido
en parte de mi alma
ya nada me consuela
si no estas tu también
mas allá de tu labios
del sol y las estrellas
contigo a la distancia
amado mío, estoy.

es que te has convertido
en parte de mi alma
ya nada me consuela
si no estas tu también
mas allá de tu labios
del sol y las estrellas
contigo a la distancia
amado mío, estoy

(contigo a la distancia amado mío estoy)
contigo.




Pero el más bonito de todos es sin duda: "contigo aprendí"



LETRA:


CONTIGO APRENDÍ
QUE EXISTEN NUEVAS
Y MEJORES EMOCIONES
CONTIGO APRENDÍ
A CONOCER UN MUNDO NUEVO
DE ILUSIONES

APRENDÍ QUE LA SEMANA TIENE MÁS DE SIETE DÍAS
HACER MAYORES MIS CONTADAS ALEGRÍAS
Y A SER DICHOSO YO CONTIGO LO APRENDÍ
CONTIGO APRENDÍ
A VER LA LUZ DEL OTRO LADO DE LA LUNA
CONTIGO APRENDÍ
QUE TU PRESENCIA NO LA CAMBIO
POR NINGUNA
APRENDÍ QUE PUEDE UN BESO SER MÁS
DULCE Y MÁS PROFUNDO
QUE PUEDO IRME MAÑANA MISMO
DE ESTE MUNDO
LAS COSAS BUENAS YO CONTIGO LAS VIVÍ
Y CONTIGO APRENDÍ
QUE YO NACÍ EL DÍA QUE TE CONOCÍ

CONTIGO, CONMIGO

Aquí hay algunos ejercicios para practicar.

Ejercicio 1


Ejercicio 2


Ejercicio 3


Ejercicio 4

Clase del lunes 7 de noviembre de 2011

La pizarra de hoy:

Deberes para la próxima clase:


Aquí hay algunos ejercicios para practicar: contigo, conmigo, etc

Ejercicio 1 (ir al final de la página para ver el ejercicio)

Ejercicio 2


Ejercicio 3


Ejercicio 4


Del libro de ejercicios, lección 10, ejercicios del 1 al 12.
Buscar qué es un bolero y buscar el bolero que empieza con la palabra "contigo".

¡Suerte y hasta la próxima!

Clase del martes 1 de noviembre 2011

La pizarra de hoy:




Huiswerk:

alle oefeningen van les 2 (werkboek) t/m oefening 25 afronden.

PRONOMBRES REFLEXIVOS

Aquí os dejo una actividad interactiva propuesta por Materiales E/ELE para practicar los pronombres.


Hay que pinchar en la foto para acceder al enlace.


domingo, 2 de octubre de 2011

lunes, 26 de septiembre de 2011

martes, 20 de septiembre de 2011

GERUNDIO

Aquí un par de ejercicios para practicar



Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

DESDE/ DESDE HACE/HACE/DESDE QUE

Aquí os dejo algunos ejercicios para practicas estas expresiones de tiempo


Ejercicio 1

Ejercicio 2

¡A PRACTICAR!

Una actividad para hablar de gustos y preferencias:





Pincha este enlace par ir a la actividad:
Delearte Emcampos- En Español (Libros en Español): Gustar, preferir, querer">

Clase del viernes 28 de octubre 2011

La pizarra de hoy:





¿Qué hora es?

Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3

Hablar de horarios

Ejercicios 1

Ejercicio 2


Los días de la semana



Género (geslacht)

Ejercicio 1
Ejercicio 2

Número (getal)

Ejercicio 1

Clase del viernes 28 de octubre 2011

La pizarra de hoy:





Género (geslacht)

Ejercicio 1
Ejercicio 2

Número (getal)

Ejercicio 1



Deberes:

alle oefeningen van les 1 afronden van het werkboek (t/m pag. 12)
vervoeging van de werkwoorden van groep ARE oefenen (fotokopie met plaatjes)

Clase del lunes 24 de octubre de 2011

La pizarra de hoy:





Aquí un par de ejercicios para practicar



Ejercicio 1

Clase del lunes 10 de octubre de 2011

LAMENTARSE - UNA PERSONA QUE SE LAMENTA

QUEJARSE - UNA PERSONA QUE SE QUEJA MUCHO (QUEJOSO/A)




Hoy hemos trabajado con la canción del grupo "Los planetas": Un buen día.


Clase del martes 11 de octubre de 2011

La pizarra de hoy:



Deberes:

Van het werkboek, les 1, oefeningen 1 t/m 8

De volgende les is op dinsdag 25/10.

¡Hasta la próxima!

Lección del jueves 6 de octubre de 2011

La pizarra de hoy:



Lección 4 del viernes 30 de septiembre 2011

La pizarra de hoy:




EL VERBO GUSTAR

Un poco de gramática


Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Ejercicio 4

Un ejercicio para expresar gusto y preferencias:

Delearte Emcampos- En Español (Libros en Español): Gustar, preferir, querer


EL VERBO TENER

Expresiones corrientes con el verbo 'tener'
Mira los vídeso de Esaudio.net y después haz los ejercicios.

¡Qué te diviertas!













Ejercicio 'verbo tener' 1

Ejercicio 'verbo tener' 2

Ejercicio 'verbo tener' 3



Los ejercicios interactivos son propiedad intelectual de SpaanIt

Lección del lunes 26 de septiembre de 2011

La pizarra de hoy:


Clse 3 26 9-2011
View more documents from SpaanIt

Deberes: del libro de ejercicios, lección 7 ejercicios del 8 hasta l3 (incluído).
Escuchar la canción "Me gustas tú" de Manu Chao que está en el blog y hacer la actividad propuesta.
Hacer también la actividad con el enlace sobre expresar gustos y preferencias.

Lección 3 del viernes 23 de septiembre de 2011

La pizarra de hoy:


NÚMEROS

Ejercicio 1

Ejercicio 2 (audio)

Ejercicio 3 (audio)

Verbos regulares

Ejercicio 1



Ejercicio 2



Ejercicio 3



Ejercicio 4


Ejercicio 5


Ejercicio 6


Ejercicio 7

Expresar gustos y preferencias

Un ejercicio para expresar gusto y preferencias:

Delearte Emcampos- En Español (Libros en Español): Gustar, preferir, querer

lunes, 1 de agosto de 2011

La Panamericana

¿Sabes qué es la carretera Panamericana?











Es una ruta por el continente americano que une Alaska hasta Chile.








Pinchando en este link encontrarás más información sobre esta fascinante ruta.




el blog de la Panamericana

viernes, 8 de julio de 2011

EL MATERO

Durante las clases muchos toman café, té, agua y algunos, unos pocos, uno solo para ser precisos, toma mate.




¡Gracias, Rutger!

¿Querés un mate vos también?

Si querés saber más sobre el mate, pinchá aquí



Clase del lunes 19 de septiembre 2011

La pizarra de hoy:





Deberes:

Del libro de ejercicios: lección 7, ejercicios 1 t/m 7.

ARTÍCULO DETERMINATIVO

EL ARTÍCULO DETERMINATIVO SINGULAR Y PLURAL

EL - LA

LOS - LAS


El artículo EL/LA/LOS/LAS

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Ejercicio 4

Segunda clase - viernes 16 de septiembre 2011

La pizarra de hoy:




Primera clase - martes 13 de septiembre 2011

La pizarra de hoy:





Los deberes:

del libro de texto pag. 35 punto 15 a. Me gusta mucho...

del libro de ejercicios: lección 3, ejercicios del 4 al 14

extra: escribir un texto describiendo mi aspecto físico y mi carácter

Primera clase - viernes 9 de septiembre 2011

La pizarra de hoy:







Hieronder vind je oefeningen om te doen:

Atención: sommige oefeningen geven de mogelijkheid om (bovenaan) 'ga naar de volgende oefening"


Frases útiles para la clase de español (woorden oefenen online)


Frases útiles para la clase de español (spreek oefening)



Saludos

Ejercicio 1

El alfabeto

Deletreo
(spelling)

actividad sugerida por: hispadictos

Clase del lunes 1 de agosto 2011

La pizarra de hoy:





El pretérito perfecto se forma con el presente del verbo 'haber' + un participio pasado.

VERBO HABER PARTICIPIO PASADO

he
has HABLADO
ha COMIDO
hemos SALIDO
habéis
han

Más gramática: pincha en este link

Pinchando en este link podrás ver cómo se forman el participio pasado y algunos participios pasados irregulares

Un video que resume cómo se forma este tiempo:








¡Y AHORA A PRACTICAR!

Ejercicio 1


Ejercicio 2

Ejercicio 3

Clase del miércoles 20 de julio 2011

La pizarra de hoy:



Met de woordenlijst 'METRO Y AUTOBUS' gaan oefenen

Clase del lunes 18 de julio de 2011

La pizarra de hoy:


Met de woordenlijst 'METRO Y AUTOBUS' blijven oefenen

Clase del lunes 18 de julio de 2011

La pizarra de hoy:


Clase del lunes 18 de julio 2011-VK

La pizarra de hoy:






Usos del imperfecto
gramática

ejercicio 1
ejercicio 2
ejercicio 3
ejercicio 4
ejercicio 5

Usos del indefinido
gramática
ejercicio 1
ejercicio 2
ejercicio 3
ejercicio 4
ejercicio 5
ejercicio 6
ejercicio 7
ejercicio 8
ejercico de indefinido con pronombres directos


Contraste indefinido - imperfecto

Pretérito indefinido

Es el tiempo de la narración

La Universidad de Santo Tomás se abrió en 1843.
El invierno pasado fui a estudiar español en Costa Rica.

Se usa para hablar de acciones que están completamente en el pasado y que pueden ubicarse exactamente en un momento del pasado

Llegué a San José el 5 de enero.
Mi curso duró cuatro semanas.
Estuve alojada con una familia costarricense.

Se usa para hablar de acciones repetidas un número de veces específico

Visité la reserva biológica de Monteverde tres veces.
Fuimos de excursión el primer sábado y todos los domingos.


Se usa para hablar de cambiosde estados físicos o de ánimo, de sentimientos y de opiniones
Me puse un poco nerviosa cuando no vi a nadie en el aeropuerto.
Creí que había alguna confusión.
A la hora de regresar a Canadá me sentí muy triste.

Hay progresión en la historia

Pretérito imperfecto

Es el tiempo de la descripción

Yo tenía dieciocho años.
Las clases eran pequeñas.

Se usa para hablar de situaciones en el pasado

Hacía mucho calor.
Eran las nueve de la mañana cuando empezaban las clases.
Yo no sabía que las clases estaban llenas de europeos y norteamericanos.

Se usa para hablar de acciones habituales en el pasado

Todos los días iba a mis clases por la mañana.
Teníamos clase de conversación por la tarde.

Se usa para describir estados físicos o de ánimo, sentimientos y opiniones

Estábamos muy contentos de tener clases al borde de la piscina.
Pensábamos que era la mejor forma de aprender.
Cuando teníamos calor nos tirábamos al agua.

No hay progresión en la historia



Algunos ejercicios

viaje de estudios
visita a España
descanso de estudios


lunes, 27 de junio de 2011

Clase de chacarera en la Canadaplein - Alkmaar

El jueves pasado SpaanIt hizo la clase de 'chacararea' en la plaza Canada en Alkmaar.
Fue muy divertido y había mucha gente. Por suerte el tiempo ayudó y la clase se pudo hacer afuera. También fueron algunos alumnos de SpaanIt y juntos pasamos un rato muy agradable.







Cada jueves de 20 a 22 hs la asociación Tango ARt organiza noches para bailar tango, milonga y chacarera. La entrada es libre y gratuita. También para el que no baila es muy agradable mirar cómo ¡tantos holandeses saben bailar muy bien el tango! Y además hay mucha gente que habla español, así que se puede practicar mucho también.

SpaanIt visita la empresa VEZET en Warmenhuizen

El miércoles 15 de junio SpaanIt fue a visitar las instalaciones de la planta de producción de la empresa VEZET, en Warmenhuizen. Esta empresa se ocupa de limpiar y cortar verduras y frutas, empaquetarlas y entregarlas ya listas para la consumición a los supermercados.

Han (también un alumno de SpaanIt) ha arreglado esta visita.




Ahora SpaanIt deberá hacer algunos trabajos de traducción para VEZET.

Para más información sobre la empresa, pueden visitar el sitio www.verzet.nl (también en español)

Han, ¡gracias por la invitación!

Clase del viernes 15 de julio 2011

La pizarra de hoy:






Clase del miércoles 13 de julio 2011

La pizarra de hoy:
We zijn begonnen met het onderwerp: de compras.

Hiermee kun je de nieuwe woorden leren en oefenen



Clase del lunes 11 de julio 2011

La pizarra de hoy:





Voor de volgende les: bestand die per mail werd gestuurd doornemen (vooral de informatie bij 'Revista").

Met de woordenlijst 'METRO Y AUTOBUS' gaan oefenen

Clase del lunes 11 de julio 2011

La pizarra de hoy:

Clase del lunes 11 de julio 2011

La pizarra de hoy:






Verbos regulares Ejercicio 1












Ejercicio 2








Ejercicio 3









Ejercicio 4 Ejercicio 5

Gramática Irregulares Grupo E= IE Grupo O=UE Grupo E=I Otros grupos irregulares Más práctica Otro ejercicio Reflexivos ejercicio 1 ejercicio 2 Combinados ejercicio 1 quiz ejercicio 2 ejercicio 3 ejercicio 4


Aquí tienes unos vídeos de Esaudio en dónde se presentan los verbos de rutina diaria.

Después de mirar el vídeo, puedes hacer los ejercicios que están en el enlace.

¡Qué te diviertas!













Ejercicio 1

Ejercicio 2





Ejercicio 3







La rutina diaria

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Verbos reflexivos

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Actividades de www.digischool/spaans.nl

Aquí tienes una seria de actividades interactivas para aprender el vocabulario relativo a la rutina diaria.











Pincha aquí para ir a la actividad





Las actividades han sido realizadas por profesores del grupo ELE

Clase del viernes 8 de julio 2011

La pizarra de hoy:


Para que vaya practicando:

Usos del imperfecto
gramática

ejercicio 1
ejercicio 2
ejercicio 3
ejercicio 4
ejercicio 5

lunes, 6 de junio de 2011

El día E

LA FIESTA DE TODOS LOS QUE HABLAMOS ESPAÑOL


El Día E nació como un proyecto del Instituto Cervantes para celebrar su mayoría de edad y, a la vez, difundir la cultura en español en los cinco continentes. A lo largo de estos dos años, todos los centros del Instituto Cervantes en los cinco continentes –desde Sídney hasta Brasilia– festejaron este día, celebrando así la grandeza de nuestra lengua y nuestras culturas.








EL DÍA E - SÁBADO 18 DE JUNIO DE 2011

En la página web podrás encontrar toda la información referida a este tema y además podrás votar tu palabra favorita


domingo, 29 de mayo de 2011

El primer préstamo de la Biblioteca SpaanIt

Jan ha sido el primero en pedir prestado un libro a la Biblioteca SpaanIt. Un libro de la colección Lola Lago (lecturas fáciles por nivel).

¡Buena lectura, Jan!


martes, 17 de mayo de 2011

EL DICCIONARIO MÁS COMPLETO DE LA ARGENTINA

CLARIN.COM LANZA EL DICCIONARIO MÁS COMPLETO DE LA ARGENTINA







Tras el exitoso lanzamiento de sus 18 tomos coleccionables, “El gran diccionario de los argentinos”, se transforma y llega ahora a Internet. Completamente digitalizada, esta descomunal obra está a partir de hoy al alcance de todo el mundo.

Clarin.com lanza el diccionario más completo de la Argentina, un trabajo con más de 40 mil palabras, 80 mil acepciones y 90 mil ejemplos de uso.

Para poder consultar esta obra, un desarrollo de la editorial Tinta Fresca, una empresa de Grupo Clarín, sólo hay que ingresar a clarin.com o a www.clarin.com/diccionario. Luego, colocar el cursor sobre la caja de búsqueda, escribir la palabra deseada y el motor devolverá las respuestas.

La búsqueda se puede hacer por palabra exacta o por un sistema de sugerencias, que ofrece opciones a medida que la persona va escribiendo. Así, antes de terminar de escribir “dinámica”, el diccionario de Clarín.com brindará las siguientes opciones: “dinámico”, “dinamicidad” y “dinamismo”.

Más de 4,5 millones de palabras extraídas de diversas fuentes actuales que van desde libros, revistas, publicidades, hasta páginas de Internet, sirvieron de base para elaborar el diccionario de Clarín.com que contiene además 40 mil lemas (palabras con entrada propia) y 80 mil acepciones (significados diferentes), además de más de 90 mil ejemplos de uso.

ACCEDER AL DICCIONARIO

Clase del miércoles 6 de julio 2011

La pizarra de hoy:




Huiswerk: met de woordenlijst Bares y restaurantes blijven oefenen

Clase del lunes 4 de julio 2011

La pizarra de hoy:



Aquí tienes unos vídeos de Esaudio en dónde se presentan los verbos de rutina diaria.

Después de mirar el vídeo, puedes hacer los ejercicios que están en el enlace.

¡Qué te diviertas!










Ejercicio 1

Ejercicio 2



Ejercicio 3







Para hablar de la rutina diaria

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Verbos reflexivos

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Actividades de www.digischool/spaans.nl


Aquí tienes una seria de actividades interactivas para aprender el vocabulario relativo a la rutina diaria.








Pincha aquí para ir a la actividad




Las actividades han sido realizadas por profesores del grupo ELE

Clase del lunes 4 de julio 2011

La pizarra de hoy:






Vandaag hebben we geoefend met iets bestellen aan de bar/restaurant.


We zijn begonnen met het onderwerp: de compras.



Hiermee kun je de nieuwe woorden leren en oefenen


Clase del jueves 30 de junio de 2011

La pizarra de hoy:





Indefinido regular e irregular

Gramática

ejercicio 1

ejercicio 2

ejercicio 3

ejercicio 4

ejercicio 5

ejercicio 6

ejercicio 7

Una canción de J.Sabina para practicar el indefinido


Aquí hay más ejercicios para practicar el pretérito indefinido

EJERCICIO A

EJERCICIO B

EJERCICIO C

EJERCICIO D

Clase del martes 28 de junio de 2011

La pizarra de hoy:


Clase 7 - lunes 27 de junio de 2011

La pizarra de hoy:







Vandaag hebben we een aantal zinnen van "" en el hotel' herhaald: tengo un problema con el agua/la ducha.


Llamo de la habitación 12, necesito una toalla.


We zijn verder gegaan met het onderwerp 'bares y restaurantes'.


Om iets te bestellen: quisiera/ para mí un cortado, por favor


Van dit hoofdstuk hebben we punten 1 t/m 12 gedaan.



Deberes: voor de volgende keer: pag. 20/21 en 22 lezen (over cultuur) en woordenlijst online 'bares y restaurantes' blijven oefenen (hiervoor kijk de post van de vorige les)

clase 6 - miércoles 22 de junio de 2011

La pizarra de hoy:






Oefenen met woordenlijsten online: En el hotel

Clase 6 del lunes 20 de junio de 2011

La pizarra de hoy:






Vandaag hebben we het thema 'en el hotel' afgerond. We zijn begonnen met het volgende thema: Bares y restaurantes.

Huiswerk: met de woordenlijst Bares y restaurantes gaan oefenen

Clase 1 - Lunes 20 de junio de 2011

La pizarra de hoy






Verbos regulares Ejercicio 1










Ejercicio 2







Ejercicio 3








Ejercicio 4 Ejercicio 5

Gramática Irregulares Grupo E= IE Grupo O=UE Grupo E=I Otros grupos irregulares Más práctica Otro ejercicio Reflexivos ejercicio 1 ejercicio 2 Combinados ejercicio 1 quiz ejercicio 2 ejercicio 3 ejercicio 4


Aquí tienes unos vídeos de Esaudio en dónde se presentan los verbos de rutina diaria.

Después de mirar el vídeo, puedes hacer los ejercicios que están en el enlace.

¡Qué te diviertas!


















Ejercicio 1

Ejercicio 2







Ejercicio 3









La rutina diaria

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Verbos reflexivos

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Actividades de www.digischool/spaans.nl

Aquí tienes una seria de actividades interactivas para aprender el vocabulario relativo a la rutina diaria.























Pincha aquí para ir a la actividad









Las actividades han sido realizadas por profesores del grupo ELE