lunes, 27 de junio de 2011

Clase de chacarera en la Canadaplein - Alkmaar

El jueves pasado SpaanIt hizo la clase de 'chacararea' en la plaza Canada en Alkmaar.
Fue muy divertido y había mucha gente. Por suerte el tiempo ayudó y la clase se pudo hacer afuera. También fueron algunos alumnos de SpaanIt y juntos pasamos un rato muy agradable.







Cada jueves de 20 a 22 hs la asociación Tango ARt organiza noches para bailar tango, milonga y chacarera. La entrada es libre y gratuita. También para el que no baila es muy agradable mirar cómo ¡tantos holandeses saben bailar muy bien el tango! Y además hay mucha gente que habla español, así que se puede practicar mucho también.

SpaanIt visita la empresa VEZET en Warmenhuizen

El miércoles 15 de junio SpaanIt fue a visitar las instalaciones de la planta de producción de la empresa VEZET, en Warmenhuizen. Esta empresa se ocupa de limpiar y cortar verduras y frutas, empaquetarlas y entregarlas ya listas para la consumición a los supermercados.

Han (también un alumno de SpaanIt) ha arreglado esta visita.




Ahora SpaanIt deberá hacer algunos trabajos de traducción para VEZET.

Para más información sobre la empresa, pueden visitar el sitio www.verzet.nl (también en español)

Han, ¡gracias por la invitación!